DADDY'S
10
RULES
OF
DATING
English
version
Rule 1
Jika
kamu tiba di depan rumah saya dan mengklakson, pastikan kamu mengantar
sesuatu sebab kamu pasti bukan datang untuk mengambil apapun.
Rule 2
 Kamu
tidak boleh menyentuh anak saya di depan saya. Kamu boleh melihatnya, asal
kamu tidak melihat apapun di bawah lehernya. Jika kamu tidak bisa menjaga
bola matamu atau tanganmu dari tubuh anak saya, gue akan menghilangkan
mata dan tanganmu.
Rule
3
Saya
juga sadar bahwa cowok-cowok di usiamu memang lagi trendy memakai celana
yg longgar yang hampir lepas dari pinggul mereka. Jangan tersinggung, tapi
kamu dan temanmu semuanya idiot. Tapi saya mau fair dan terbuka mengenai
ini, ja di
saya mengajukan kompromi: Kamu boleh datang dengan celana dalam eloe
kelihatan dan ukuran celanamu 10 kali lebih besar dan saya tidak akan
keberatan. Akan tetapi, supaya menjaga pakaianmu tidak lepas ketika lagi
pacaran dengan daughter saya, saya akan memaku celanamu ke pinggul kamu
dengan pistol paku elektrik.
Rule 4
Saya
yakin kamu sudah diberitahu bahwa sekarang ini, sex tanpa memakai
sesuatu seperti penghalang bisa membunuhmu. Biar saya perjelas, mengenai
sex, saya adalah penghalang tersebut, dan saya akan membunuhmu.
Rule 5
Biasanya
supaya kami bisa lebih saling kenal, kami seharusnya ngobrol tentang
olahraga, politik dan peristiwa lainnya. Tolong jangan lakukan itu. Satu -
satunya informasi yang saya perlukan darimu adalah kapan kamu akan
mengantar anak gue dengan aman ke rumah, dan satu - satunya kata yang saya
perlukan adalah: "EARLY"
Rule 6
Saya
tidak ragu sama sekali bahwa kamu sangat populer, punya banyak kesempatan
pacaran dengan cewek lain. Ini tidak ada masalah dengan saya selama
daughter gue ok ok aja. Jika tidak, sekali kamu keluar bersama daughter
gue, kamu harus terus berpacaran dengannnya sampai dia selesai dengan
kamu. Jika kamu membuatnya nangis, saya akan membuatmu nangis.
Rule
7
 Selama
kamu tunggu di depan pintu menunggu anak saya, dan telah satu jam, jangan
mendesah. Jika kamu mau tepat waktu untuk nonton film, kamu seharusnya
tidak pacaran. Anak gue lagi make up, sebuah proses yg memakan waktu lebih
lama daripada mencat jembatan Golden Gate. Daripada hanya berdiri di sana,
kenapa kamu tidak lakukan sesuatu yang berguna, seperti mengganti oli
mobil saya?
Rule
8
Tempat
berikut tidak sesuai untuk pacaran dengan anak saya: Tempat di mana
ada tempat tidur, sofa, atau apa saja yg lebih empuk dari kursi kayu.
Tempat yang gelap. Tempat yg ada tarian, pegangan tangan, atau kesenangan.
Tempat
di
mana temperaturnya cukup hangat untuk anak gue memakai celana pendek, tank
tops, midriff T-shirts, atau apa saja selain sweater atau pakaian yg
di-zip sampai tenggorokannya. Film dengan tema romantis yg kuat atau
seksual harus dihindari; film yang menampilkan chain saw boleh ditonton.
Nonton hoki gak apa.
Rule 9
Jangan
membohongi saya. Saya mungkin tampak seperti pria yang gendut, botak,
separo baya, tolol dan tidak pandai bicara. Tapi kalo sudah tentang anak
saya, saya adalah yg Maha Tahu, Maha Tiada Ampun, Tuhan anda. Jika saya
tanya kamu pergi ke mana dan dengan siapa, kamu hanya punya satu
kesempatan untuk memberitahu saya the truth, the whole truth and
nothing but the truth. Saya punya sebuah senapan, sekop dan taman yg
luas di belakang rumah saya. Jangan coba permainkan saya.
Rule 10
Be
afraid. Be very afraid. Sangat mudah bagi saya untuk salah dengar suara
mobil kamu menjadi suara pemotong padi di Hanoi. Kalo Agent Orange diri
saya sudah muncul, maka suara hati di kepala saya terus menyuruh saya
untuk membersihkan senapan selagi menunggu kamu mengantar pulang anak
saya. Segera setelah kamu sampai di depan rumah saya, kamu harus keluar
dari mobil dengan dua tangan kosong diangkat ke atas. Ucapkan password,
yaitu bilang bahwa kamu telah mengantarkan anak saya dengan selamat dan
tidak terlambat, kemudian kembali ke mobilmu -- tidak ada perlu bagimu
untuk masuk ke dalam rumah saya.
Contributed by Can_Can
Take me back to
Entertainment
 |